Apprenez aux enfants

Apprenez-leur l'ancienne signification de Noël,

le sens de Noël qu'on a oublié aujourd'hui.

Que l'étoile était le signe céleste.

Dieu avait promis un Sauveur pour le monde depuis des siècles,

l'étoile était le signe de l'accomplissement de cette promesse.

Les nombreuses étoiles brillant au ciel de la nuit,

une pour chaque homme,

montrent maintenant l'espoir de l'humanité.

Apprenez aux enfants

Que le rouge est la première couleur de Noël.

Elle a d'abord été utilisée par les hommes de foi

pour rappeler le sang qui a été versé pour le Monde par Le Sauveur.

Le Christ a donné sa vie et a versé son sang

pour que chaque homme puisse avoir le don de Dieu qu'est la Vie éternelle.

Le rouge est profond, intense, c'est la plus grande couleur de toutes.

C'est le symbole du don de Dieu

" Apprenez-le aux enfants! "

Apprenez aux enfants

 Que le vert est la seconde couleur de Noël.

La pure couleur verte du feuillage imposant reste la même toute l'année,

ce qui représente l'espoir éternel de l'humanité.

Le vert plein de jeunesse et d'espoir,

c'est la couleur d'abondance de la nature,

et toutes les aiguilles de l'arbre se tournent vers le ciel.

Ce grand arbre vert a été le meilleur ami de l'homme.

Il l'a protégé, l'a réchauffé, a été bon pour lui.

Apprenez aux enfants

Comme les brebis perdues sont retrouvées grâce au son de la clochette,

elle doit résonner pour l'homme afin qu'il retrouve le troupeau.

Elle représente le guide et le retour.

Tous sont précieux aux yeux de Dieu,

comme le doux son de cloche qui s'évanouit dans la nuit.

Apprenez aux enfants

 Que la bougie représente la reconnaissance des hommes pour l'étoile…

Qu'il y a longtemps que c'est ainsi.

C'est une petite lumière qui est le miroir de la lueur des étoiles.

Au début, les bougies étaient accrochées aux arbres,

telles des étoiles lumineuses brillant sur le vert sombre.

Les lumières colorées ont pris leur place aujourd'hui pour le rappeler.

Apprenez aux enfants

Que le noeud est mis sur le cadeau

pour nous rappeler l'esprit de fraternité entre les hommes.

Nous devons nous rappeler que le noeud est lié

comme les hommes devraient l'être tous ensemble,

avec les liens de la bonne volonté entre chacun de nous.

La bonne volonté éternelle est le message de ce lien.

Apprenez aux enfants

Que cette canne représente la canne du berger.

Elle l'aide à ramener les brebis égarées.

Elle représente la main tendue que nous devons montrer à Noël.

C'est le symbole que nous sommes tous les gardiens de nos frères.

Apprenez aux enfants

Que la couronne symbolise la nature éternelle de l'amour…

Il ne cesse jamais, n'a jamais de fin.

C'est un cercle continu d'affection.

Cette couronne a un double rôle.

Elle est faite de beaucoup d'expérience et de couleurs.

Elle doit nous rappeler toutes les choses de Noël…